So moreish that you’ll truly love this tart! Traditionally baked for special celebrations such as weddings, baptisms, Christmas festivities and Easter celebrations, this iced cake is rich in roasted almonds, candied fruit and spices.

This dessert features a sweet pastry crust filled with a mixture of ground almonds, chocolate, orange marmalade, candied peel, and warm spices like cinnamon and cloves. After baking, it’s typically topped with a glossy dark chocolate glaze, sometimes adorned with royal icing and glace cherries for decoration. The name “marmurat” refers to the marbled appearance created by the chocolate topping.

Tellement irrésistible que vous allez adorer cette tarte! Traditionnellement préparé pour des occasions spéciales comme les mariages, les baptêmes, Noël ou Pâques, ce gâteau glacé est riche en amandes grillées, fruits confits et épices.

Ce dessert se compose d’une pâte sucrée garnie d’un mélange d’amandes moulues, de chocolat, de marmelade d’orange, d’écorces confites et d’épices chaleureuses comme la cannelle et le clou de girofle. Après la cuisson, il est généralement nappé d’un glaçage brillant au chocolat noir, parfois décoré avec un glaçage royal et des cerises confites. Le nom « marmurat » fait référence à l’aspect marbré créé par le glaçage au chocolat.

So lecker, dass Sie diese Torte lieben werden! Traditionell wird sie zu besonderen Anlässen wie Hochzeiten, Taufen, Weihnachtsfeiern und Osterfesten gebacken. Diese glasierte Torte ist reich an gerösteten Mandeln, kandierten Früchten und Gewürzen.

Dieses Dessert besteht aus einem süßen Mürbeteigboden, gefüllt mit einer Mischung aus gemahlenen Mandeln, Schokolade, Orangenmarmelade, kandierter Schale und warmen Gewürzen wie Zimt und Nelken. Nach dem Backen wird sie typischerweise mit einem glänzenden Zartbitterschokoladenguss überzogen, manchmal zusätzlich verziert mit Zuckerguss und kandierten Kirschen. Der Name „Marmurat“ bezieht sich auf das marmorierte Aussehen, das durch die Schokoladenglasur entsteht.

Talmente deliziosa che ti innamorerai di questa crostata! Tradizionalmente preparata per celebrazioni speciali come matrimoni, battesimi, festività natalizie e pasquali, questa torta glassata è ricca di mandorle tostate, frutta candita e spezie.

Il dolce presenta un guscio di pasta frolla dolce ripieno di un mix di mandorle tritate, cioccolato, marmellata d’arancia, scorze candite e spezie calde come cannella e chiodi di garofano. Dopo la cottura, viene solitamente ricoperta da una glassa lucida al cioccolato fondente e talvolta decorata con ghiaccia reale e ciliegie candite. Il nome “marmurat” si riferisce all’aspetto marmorizzato creato dalla copertura al cioccolato.